Нужно ли оформлять ОСАГО, если уже есть КАСКО?

ОСАГО обязательно в любом случае, даже если у вас оформлено самое полное КАСКО. Это два разных вида страхования, и один не заменяет другой.

КАСКО защищает ваш собственный автомобиль — от угона, ДТП по вашей вине, падения дерева, града и других случаев, которые вы сами выбрали в договоре. Деньги по КАСКО получаете вы, если с вашей машиной что-то случилось.

ОСАГО работает наоборот — оно защищает не вас, а тех, кому вы можете причинить ущерб в аварии. Если по вашей вине пострадал чужой автомобиль или человек, платит страховая по ОСАГО, а не вы из своего кармана. Без этого полиса выезжать на дорогу нельзя — его наличие проверяют инспекторы ГИБДД, а с недавних пор и камеры сверяют номера с базой РСА.

За управление без ОСАГО, в том числе если полис вообще не оформлен, грозит штраф 800 рублей по статье 12.37 КоАП РФ. Если полис есть, но вы просто забыли взять его с собой в поездку, применяется другая статья, и там сумма меньше.

Так что в вашей ситуации с кредитной машиной КАСКО и ОСАГО — это два обязательных полиса параллельно: КАСКО требует банк как условие кредита, а ОСАГО требует закон от любого владельца транспортного средства без исключений.